An individual's access to protected health information created or obtained by a covered health care provider in the course of research that includes treatment may be temporarily suspended for as long as the research is in progress, provided that the individual has agreed to the denial of access when consenting to participate in the research that includes treatment, and the covered health care provider has informed the individual that the right of access will be reinstated upon completion of the research.