A covered entity that is a correctional institution or a covered health care provider acting under the direction of the correctional institution may deny, in whole or in part, an inmate's request to obtain a copy of protected health information, if obtaining such copy would jeopardize the health, safety, security, custody, or rehabilitation of the individual or of other inmates, or the safety of any officer, employee, or other person at the correctional institution or responsible for the transporting of the inmate.